Initial articles in X30 fields:

Initial articles (e.g., The) occurring at the beginning of uniform title heading fields are usually omitted in most languages, except when the intent is to file on the article.

Example:

730 0#$aLos Angeles times.

Any diacritics and/or special characters occurring at the beginning of field are retained. Note that such characters are usually ignored for purposes of sorting and filing.