Established Heading Records - Multilingual Thesaurus (Appendix B: Full Record Examples )
This example shows equivalent established heading records for a corporate name in two languages in a multilingual catalog. Multilingual catalogs usually require establishment of equivalent headings in more than one language. Each record includes a 7XX field with linking entry to the equivalent heading in a different language. When 4XX and 5XX fields are needed, the language of the tracings matches the language of the 1XX field .
English language authority record:
LDR * * * * *czbbb2200157nbb4500
001 <control number>
003 <control number identifier>
005 19990128082638.0
008 
016 ##$a0060L1837E#
040 ##$a<organization code>$c<organization code>
110 2#$aBank of Montreal.$bPublic Affairs Dept.
710 25$aBanque de Montréal.$bService des affaires publiques$0(CaOONL)0060L1837F#
670 ##$aSchwarze, T.L. Learning strategies for Minding my own business, 1995:$bt.p.(Bank of Montreal, Public Affairs Dept.)
French language record:
LDR * * * * *czbbb2200157nbb4500
001 <control number>
003 <control number identifier>
005 19990128082638.0
008
016 ##$a0060L1837F#
040 ##$a<organization code>$c<organization code>
110 2#$aBanque de Montréal.$bService des affaires publiques
670 ##$aSchwarze, T.L. Learning strategies for Minding my own business, 1995:$bp. de t.(Banque de Montréal, Service des affaires publiques)
710 25$aBank of Montreal.$bPublic Affairs Dept.$0(CaOONL)0060L1837E#
See also:
Appendix B: Full Record Examples
