Punctuation:

Field 261 ends with a period unless another mark of punctuation is present.

A period ( . ) is used after a number in subfield $k or $l to separate the data from any that follows.