Parallel title:

The title proper (q.v.) in another language or script, which is not grammatically linked to another part of the description.