0E1.    In the following areas, give transcribed information in the language and script (wherever practicable) in which it appears:

Title and statement of responsibility area

Publication, distribution, etc., area

Series area

0E2.    Replace symbols or other matter that cannot be reproduced by the typographical facilities available ( FN 4) with a cataloger’s description in square brackets.  Make an explanatory note, if necessary.

0E3.    In general, give interpolations into the above-mentioned areas in the language and script of the other data in those areas.  Exceptions are:

prescribed interpolations and abbreviations;

general material designations;

other forms of the place of publication, etc.;

statements of function of the publisher, distributor, etc.

0E4.    Give any other element (other than titles and quotations in the note area) in English.

See also:

0.  General Rules