CONSER standard and minimal record practice:  It is not required to transcribe a parallel title appearing on the serial issue used as the basis of the description in the title and statement of responsibility area; record it in a 246 field.  If an existing record or data supplied by external sources has a parallel title in the title and statement of responsibility area, do not delete it.

See also:

12.1.  Title and Statement of Responsibility