The meaning of "in conjunction with" in the rule is understood to mean on the same source as the series title.

Apply cataloger's judgment when determining whether such a statement of responsibility is needed for identification of the series.

See also:

1.6.  Series Area