25.25A, Footnote 9. Musical Work
If a composer changes the title and/or assigns a new opus number for his or her revised, transcribed, recomposed, reordered, altered, arranged, or adapted version of an earlier work, treat this new version as another work, not as a part of, or as an arrangement of, the earlier work.
100 1# $a Stravinsky, Igor, $d 1882-1971.
245 14 $a Les cinq doigts : $b 8 pièces très faciles sur 5 notes, pour piano ...
100 1# $a Stravinsky, Igor, $d 1882-1971.
240 10 $a Instrumental miniatures
245 10 $a Eight instrumental miniatures ...
(Recomposed in 1962 for 15 winds and strings)
100 1# $a Prokofiev, Sergey, $d 1891-1953.
240 10 $a Romeo i Dzhul′etta (Ballet)
245 10 $a Romeo and Juliet : $b complete ballet, op. 64 ...
100 1# $a Prokofiev, Sergey, $d 1891-1953.
240 10 $a Romeo i Dzhul′etta (Piano work)
245 10 $a Romeo i Dzhul′etta : $b desi͡at′ p′es dli͡a fortepiano, op. 75 ...
If the new version's title has not been changed and identifying elements (such as opus number) unique to the new version are lacking, yet the revision and/or addition of new material by the composer is extensive, treat the new version as another work.
100 1# $a Hindemith, Paul, $d 1895-1963.
240 10 $a Marienleben, $m soprano, piano $n (1923)
245 14 $a Das Marienleben : $b (original version) ...
(Fifteen songs)
100 1# $a Hindemith, Paul, $d 1895-1963. $t Marienleben,$m soprano, piano $n (1923). $k Selections; $o arr.
400 1# $a Hindemith, Paul, $d 1895-1963. $t Marienleben, $m soprano, orchestra $n (1939)
(Arrangements of four songs)
100 1# $a Hindemith, Paul, $d 1895-1963.
240 10 $a Marienleben, $m soprano, piano $n (1948)
245 14 $a Das Marienleben ...
("Neue Fassung (1948) der Original-Ausgabe, Opus 27 (1922–1923)")
100 1# $a Hindemith, Paul, $d 1895-1963.
240 10 $a Marienleben, $m soprano, orchestra $n (1959)
245 14 $a Das Marienleben : $b op. 27 ...
(Orchestrations of four songs from the 1923 version and two from the 1948 version)
If the revised version or edition of a composer's work retains the same title and opus number as the original version, and the revision is one of different instrumentation within the same broad medium (e.g., orchestra, instrumental ensemble, band) rather than extensive overall revision and the introduction of new material, use the same uniform title for the original and revised versions.
100 1# $a Schoenberg, Arnold, $d 1874-1951.
240 10 $a Stücke, $m orchestra, $n op. 16
245 10 $a Fünf Orchesterstücke, op. 16 : $b Originalfassung ...
100 1# $a Schoenberg, Arnold, $d 1874-1951.
240 10 $a Stücke, $m orchestra, $n op. 16
245 10 $a Five pieces for orchestra, op. 16 : $b new version = Fünf Orchesterstücke ...
("Revised edition, reduced for normal-sized orchestra by the composer")
100 1# $a Stravinsky, Igor, $d 1882-1971.
245 10 $a Petrushka : $b complete original 1911 version ...
100 1# $a Stravinsky, Igor, $d 1882-1971.
240 10 $a Petrushka
245 10 $a Petrouchka : $b burleske in four scenes (revised 1947 version) ...
See also: